Shining Force II (Mega Drive) มี MOD ภาษาไทย v1.0 BETA แปลบทพูดครบ 4,231 ข้อความ

อัปเดตล่าสุด: 10 พฤศจิกายน 2569

เกมแทคติก RPG ระดับตำนานของ Mega Drive ได้ MOD ไทย v1.0 BETA จาก Monster แปล เมื่อวันที่ 11 ต.ค. 2569 ใช้ฟอนต์ไทยแบบความกว้างแปรผันที่ซ้อนสระวรรณยุกต์ได้สวย

รู้จักเกม Shining Force II

ผลงานของ Sonic! Software Planning และ Sega ที่ออกบน Sega Genesis (Mega Drive) ในญี่ปุ่นปี 1993 และตะวันตกปี 1994 โบวี่กับพวกต้องข้ามทวีปพาร์มีเซีย รวบรวมสหายและผนึกราชาปีศาจเซออนกลับ หลังโจรขโมยอัญมณีแสงกับความมืดออกจากศาลเจ้าจนผนึกคลาย

MOD ภาษาไทยมีอะไรบ้าง

• เวอร์ชันล่าสุด MOD ไทย v1.0 BETA (11 ต.ค. 2569)
• แปลบทพูดครบทุกข้อความ 4,231 ข้อความ ตัดบรรทัดอัตโนมัติ
• เมนูเป็นไทยทั้งชื่อตัวละคร อาชีพ ไอเทม เวทย์ ศัตรู เมนูต่อสู้ หน้าสถานะ ฟองคำพูดแม่มด และแป้นพิมพ์ตั้งชื่อ ตัวย่อค่าสถานะอย่าง LV HP MP คงเป็นอังกฤษ
• ทดสอบบน MAME ช่วงเริ่มเกม เมนู และการต่อสู้สนามแรก ยังไม่ได้เล่นจนจบ และยังไม่ได้ทดสอบร้านค้า โบสถ์ คาราวาน

ต้องเตรียมอะไรก่อนเล่น

• ต้องมีไฟล์เกมที่ถอดจากแผ่นหรือตลับที่คุณมีอยู่เอง ChillTip และทีมแปลไม่แจกเกม รอม หรือ ISO ขอไม่ต้องมาขอในกระทู้นี้
• ต้องเป็นไฟล์ Shining Force II (USA) ต้นฉบับ นามสกุล .md .bin หรือ .gen ขนาด 2,097,152 ไบต์ (SHA-1 22defc2e8e6c1dbb20421b906796538725b3d893)
• ใช้ได้เฉพาะรุ่น USA ภาษาอังกฤษ ยุโรปและญี่ปุ่นใช้ไม่ได้ ไฟล์แบบ .smd ก็ใช้ไม่ได้
• ตัวแพตช์ของทีมทำงานในเบราว์เซอร์ ไฟล์เกมของคุณไม่ถูกอัปโหลดไปที่ไหน
• ผลลัพธ์เป็นไฟล์ .md เปิดด้วยอีมูเลเตอร์ Genesis Plus GX ได้

ที่มา: Monster แปล (ทีมแปลภาษาไทย)

ใครเคยพาทีมฟอร์ซเดินทางครั้งแรกบนเครื่อง Mega Drive บ้าง จำได้ไหมว่าตัวโปรดคือใคร?