Phantasy Star 0 (NDS) มี MOD ไทย v1.0 – แปลเนื้อเรื่องกับ NPC ราว 6,000 ข้อความ

อัปเดตล่าสุด: 10 พฤศจิกายน 2569

Phantasy Star 0 บน Nintendo DS ได้เวอร์ชันภาษาไทยจากทีม Monster แปล เป็น v1.0 ออกเมื่อ 29 ต.ค. 2569 มีผู้ทดสอบเล่นจนจบเกมแล้ว

รู้จักเกม Phantasy Star 0

เกมแนวแอ็กชัน RPG ของ Sega พัฒนาโดย Sonic Team ออกบน Nintendo DS ที่ญี่ปุ่นเมื่อ 25 ธันวาคม 2008 ต่อยอดระบบเล่นจาก Phantasy Star Online และมีโหมดเนื้อเรื่องออฟไลน์ เผ่าที่เลือกมีผลต่อมุมมองในเรื่อง แต่ทุกเส้นเรื่องจบเหมือนกัน

MOD ภาษาไทยมีอะไรบ้าง

• เวอร์ชันล่าสุด v1.0 (29 ต.ค. 2569) แปลบทพูดเนื้อเรื่อง NPC และตัวเลือกราว 6,000 ข้อความ โดยแยกคำพูดตามเพศของผู้พูด
• แปลเมนู ร้านค้า เควสต์ คำอธิบายไอเทมและอาวุธ ภาพเมนู หน้าไตเติล หน้าสร้างตัวละคร และคำบรรยายในวิดีโอเปิดเรื่อง
• ยังเป็นอังกฤษโดยตั้งใจ เช่น ชื่อไอเทม อาวุธ ศัตรู คลาส ตัวย่อสถานะ และเครดิตท้ายเกม
• ฟอนต์ไทยบรรทัดค่อนข้างชิด บางบทพูดเลยมีหน้าเพิ่ม ส่วนโหมด Wi-Fi และเครื่อง DS จริงยังไม่ได้ทดสอบ

ต้องเตรียมอะไรก่อนเล่น

• ต้องใช้ไฟล์เกมที่ถอดจากแผ่นหรือตลับที่คุณมีเองเท่านั้น ChillTip และทีมแปลไม่แจกเกม รอม หรือไฟล์ ISO ขอความกรุณาอย่าถามหาไฟล์ในกระทู้
• ไฟล์ Phantasy Star 0 (U) UNDUB v1.0 beta .nds ภาษาอังกฤษ ขนาด 120,825,760 ไบต์ ต้องเป็นรุ่น UNDUB
• เล่นบน melonDS ได้
• แพตช์ทำงานในเบราว์เซอร์ฝั่งเครื่องคุณ ไฟล์เกมไม่ถูกส่งขึ้นเซิร์ฟเวอร์ใดๆ

ที่มา: Monster แปล (ทีมแปลภาษาไทย)

เคยเล่นซีรีส์ Phantasy Star ภาคไหนมาบ้าง แล้วภาคนี้อยู่ในลิสต์อยากลองไหม