Super Robot Wars Neo (Wii) MOD ไทย v1.0.2 BETA – แปลเกมหุ่นยนต์ SRPG 40,000 ข้อความ

อัปเดตล่าสุด: 10 พฤศจิกายน 2569

Super Robot Wars Neo บน Wii มี MOD ภาษาไทยจาก Monster แปล ล่าสุดเป็น v1.0.2 BETA (5 พ.ย. 2569) ที่แก้บทพูดในฉากต่อสู้ล้นกรอบและออกนอกจอ โดยตัวไฟล์ใช้รูปแบบ .rvz ของ Dolphin

รู้จักเกม Super Robot Wars Neo

เกมแทคติก RPG ในซีรีส์ Super Robot Wars ซึ่ง Banpresto เป็นผู้สร้าง ภาค NEO ออกบน Wii เฉพาะที่ญี่ปุ่นเมื่อ 29 ตุลาคม 2009 และเป็นภาคแรกของซีรีส์บน Wii จุดขายคือให้ผู้เล่นขับหุ่นยักษ์จากอนิเมะและโทคุซัทสึหลายเรื่องออกรบบนแผนที่

MOD ภาษาไทยมีอะไรบ้าง

• เวอร์ชันล่าสุด v1.0.2 BETA (5 พ.ย. 2569) ส่วน v1.0.1 ก็ออกวันเดียวกัน แก้บั๊กเคอร์เซอร์ล็อกหลังโจมตีในด่านแรก
• แปลเนื้อเรื่องกว่า 40,000 ข้อความ บทพูดในฉากต่อสู้ ชื่อหุ่น นักบิน อาวุธ ไอเทม สปิริต สารานุกรม เมนู ชื่อตอนและชื่อเพลง พร้อมภาพเมนูและป้ายที่วาดใหม่เป็นไทย
• ยังคงเดิมโดยตั้งใจหรือทำไม่ได้ เช่น โลโก้เกม ตัวย่อใน HUD ปุ่มคานะหน้าพิมพ์ชื่อ และข้อความ error ของระบบ Wii
• เป็น BETA ทดสอบบน Dolphin แล้วถึงด่านแรก ส่วนด่านหลังๆ ร้านค้า เซฟและโหลด ฉากจบ และเครื่อง Wii จริงยังไม่ได้ทดสอบ

ต้องเตรียมอะไรก่อนเล่น

• เตรียมไฟล์เกมที่ถอดจากสื่อต้นฉบับของคุณเอง เรื่องไฟล์เกม รอม และ ISO ทาง ChillTip กับทีมแปลไม่ได้แจกให้ อย่าขอในกระทู้
• เกม Super Robot Taisen NEO (Japan) รหัส RRWJAF ในรูปแบบ .rvz ถ้ามีเป็น .iso หรือ .wbfs ให้แปลงเป็น .rvz ใน Dolphin ก่อน (คลิกขวาที่เกม Convert File เลือก RVZ และ Zstandard)
• ไฟล์ผลลัพธ์ประมาณ 1.5GB ควรแพตช์บนคอมและเว้นพื้นที่ว่างอย่างน้อย 4GB
• เล่นบน Dolphin ได้
• ตัวแพตช์ของทีมทำงานในเว็บเบราว์เซอร์ ไฟล์เกมของคุณไม่ถูกอัปโหลดไปที่ไหนเลย

ที่มา: Monster แปล (ทีมแปลภาษาไทย)

ถ้าให้เลือกหุ่นเด็ดจากซีรีส์ SRW ที่อยากเห็นพากย์ไทยหรือคำแปลไทย ใครเลือกตัวไหนกันครับ