Vanguard Bandits (PS1) มี MOD ไทย v1.0 BETA แล้ว – แปล 11,753 ข้อความ ผู้ทดสอบเล่นจบแล้ว

อัปเดตล่าสุด: 10 พฤศจิกายน 2569

Vanguard Bandits บน PS1 ได้ MOD ภาษาไทย v1.0 BETA จาก Monster แปล ปล่อยเมื่อ 2 พ.ย. 2569 ทีมแปลเกือบทั้งเกมและมีผู้ทดสอบเล่นจบแล้ว แต่ยังอยู่ในช่วงทดสอบอยู่

รู้จักเกม Vanguard Bandits

Vanguard Bandits เป็นเกมวางแผนกลยุทธ์แฟนตาซีที่ให้ควบคุมหุ่นอัศวินในสงครามของอาณาจักร พัฒนาโดย Human Entertainment ออกในญี่ปุ่นปี 1998 และในอเมริกาเหนือปี 2000 โดย Working Designs ฉากหลังคือทวีปเอปติน่าที่อัศวินขับหุ่นแบบ ATAC ผู้เล่นนำทีมบุกทั้งหมด 20 ภารกิจบนกริดไอโซเมตริก ใช้แต้ม AP ในการเคลื่อนที่และโจมตี

MOD ภาษาไทยมีอะไรบ้าง

• เวอร์ชัน MOD ไทย v1.0 BETA (2 พ.ย. 2569)
• แปลบทสนทนา ฉากเนื้อเรื่อง บรีฟภารกิจ คำพูดตอนดวล บทพูดในเมือง รวม 11,753 ข้อความ โดยเลือกสรรพนามและหางเสียงตามเพศและฐานะผู้พูด
• แปลเมนูในด่าน เมนูระบบ หน้าข้อมูลยูนิต หน้าพยากรณ์การโจมตี เมนูฐาน หน้าเซฟ/โหลด ชื่อบท และภาพบางส่วน
• มีผู้ทดสอบเล่นจบแล้วและเซฟ/โหลดผ่านเมมโมรี่การ์ดได้ แต่เส้นทางแยกบางสายอาจยังไม่ได้เล่น
• คงเป็นอังกฤษ: ปุ่มคำแนะนำล่างจอ NOW LOADING ตัวย่อค่าสถานะ และชื่อเมืองที่เป็นตัวอักษรในภาพ

ต้องเตรียมอะไรก่อนเล่น

• ต้องมีไฟล์เกมที่ดัมพ์จากแผ่นหรือตลับที่คุณซื้อมาเอง ChillTip และทีมแปลไม่แจกเกม รอม หรือ ISO และขอให้อย่าขอกันในกระทู้นี้
• ไฟล์ที่ต้องใช้: ไฟล์เกมรุ่นอเมริกา "Vanguard Bandits (USA)" รหัส SLUS-01070 แบบ .bin ขนาด 570,973,872 ไบต์ (MD5 54770993a8668ea2b6ce288125219c68) เลือกไฟล์ .bin ไม่ใช่ .cue แล้วแก้ชื่อไฟล์ใน .cue เดิมให้ตรงกับ .bin ใหม่
• เครื่องมือแพตช์ของทีมทำงานในเว็บเบราว์เซอร์ และไฟล์เกมของคุณไม่ถูกอัปโหลดไปไว้ที่ไหน
• อีมูเลเตอร์ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับเกมนี้คือ DuckStation

ที่มา: Monster แปล (ทีมแปลภาษาไทย)

เกมแทคติกยุค PS1 เกมไหนที่คุณคิดว่าถูกลืมมากที่สุด