Castlevania: Curse of Darkness (PS2) MOD ไทย v0.9 BETA – ซับคัตซีนไทย 2,478 ข้อความ

อัปเดตล่าสุด: 10 พฤศจิกายน 2569

Castlevania: Curse of Darkness บน PS2 มี MOD ภาษาไทยเวอร์ชันทดสอบจากทีม Monster แปล เป็น v0.9 BETA ออกเมื่อ 7 ต.ค. 2569 และทางทีมขอให้ชาวเพจช่วยกันเล่นทดสอบ

รู้จักเกม Castlevania: Curse of Darkness

เกมแอ็กชันผจญภัยของ Konami ออกบน PS2 และ Xbox ในปี 2005 เล่าเรื่องเฮคเตอร์ Devil Forgemaster อดีตผู้รับใช้แดร็กคูล่าที่ล้างแค้นไอแซค หลังโรซาลีคู่หมั้นถูกเผาเป็นแม่มด เขาสร้าง Innocent Devils ด้วยพลัง Devil Forgery มาช่วยต่อสู้และแก้ปริศนา

MOD ภาษาไทยมีอะไรบ้าง

• เวอร์ชันล่าสุด v0.9 BETA (7 ต.ค. 2569) แปลข้อความทั้งเกม 2,478 ข้อความ ทั้งบทพูด ซับไตเติลคัตซีน คำอธิบายไอเทม สกิล ศัตรู เมนู และระบบ
• ฟอนต์ไทยฝังเข้าเอนจินเกม วาดภาพเมนูเป็นไทย หน้าไตเติลมีโลโก้ไทย รวมถึงฉากเปิดเรื่องและเครดิตตำแหน่งงาน
• ทดสอบด้วยอีมูเลเตอร์เฉพาะช่วงต้นเกม ยังไม่ได้เล่นผ่านทั้งเกม อาจเจอข้อความล้นกล่อง ตัวอักษรเพี้ยน หรือจุดที่ยังเป็นอังกฤษ
• ถ้าเจอปัญหา ให้แคปหน้าจอแล้วแจ้งทีมแปล

ต้องเตรียมอะไรก่อนเล่น

• ไฟล์เกมต้องมาจากแผ่นหรือตลับที่คุณถือครองเอง ทั้งเว็บบอร์ดนี้และทีมแปลไม่มีการแจกเกม รอม หรือ ISO จึงไม่ต้องมาขอกันนะครับ
• ไฟล์ Castlevania - Curse of Darkness (USA).iso รหัส SLUS-21168 ขนาด 3,522,396,160 ไบต์ ต้องเป็นอิมเมจที่ไม่เคยแก้ไข ฉบับญี่ปุ่นหรือยุโรปใช้ไม่ได้
• ไฟล์ผลลัพธ์ใหญ่ประมาณ 3.5GB เตรียมพื้นที่ว่างให้พอ เล่นบน PCSX2
• การแพตช์เกิดขึ้นบนเบราว์เซอร์ของคุณ ไฟล์เกมไม่ได้ถูกอัปโหลดออกไป

ที่มา: Monster แปล (ทีมแปลภาษาไทย)

ใครเคยเล่นเกมนี้ตอนออกใหม่บ้าง จำเฮคเตอร์กับปีศาจคู่หูของเขาได้ไหมครับ