SRW OG Saga Masou Kishin The Lord of Elemental (PSP) แปลไทย v1.3 BETA เพิ่มป้ายต่อสู้และไอคอนธาตุ

อัปเดตล่าสุด: 10 พฤศจิกายน 2569

Super Robot Taisen OG Saga: Masou Kishin - The Lord of Elemental บน PSP มี MOD ไทย v1.3 BETA จาก Monster แปล อัปเดตเมื่อ 4 พ.ย. 2569 รอบนี้เพิ่มป้ายในฉากต่อสู้และไอคอนธาตุเป็นภาษาไทย

รู้จักเกม Masou Kishin

เกมนี้เป็นภาคแยกในซีรีส์ Super Robot Wars ต้นฉบับออกบน Super Famicom ปี 1996 ต่อมามีรีเมกบน DS ปี 2010 และพอร์ตลง PSP ในปี 2012 เป็นชุดคู่กับภาคสอง เล่นแบบ SRPG ในโลกแฟนตาซีที่หุ่นเทพเจ้า "มาโซคิชิน" ผูกกับธาตุอย่างดิน น้ำ ไฟ ลม ฟ้า และไร้ธาตุ

MOD ภาษาไทยมีอะไรบ้าง

• เวอร์ชันล่าสุด MOD ไทย v1.3 BETA (4 พ.ย. 2569)
• แปลบทสนทนาเนื้อเรื่องทั้งเกม บทพูดตอนต่อสู้ เมนูและข้อความระบบ ศัพท์เฉพาะ พร้อมฟอนต์ไทย
• มีโลโก้หน้าไตเติลภาษาไทยพร้อมเครดิตทีมแปล เมนูหน้าไตเติลเป็นไทย และการ์ดชื่อตอนครบ 104 ตอน
• v1.3 เพิ่มป้ายในฉากต่อสู้ เช่น ป้องกัน พลาด หลบ สวนกลับ คริติคอล เลเวลอัป และไอคอนธาตุเป็นไทย
• ยังเป็น BETA: ภาพเปิดเรื่อง ป้ายตัวย่อเล็กใน HUD ป้าย Player Phase และประกาศลิขสิทธิ์บางส่วนยังเป็นญี่ปุ่นหรืออังกฤษ

ต้องเตรียมอะไรก่อนเล่น

• ต้องมีไฟล์เกมที่ดัมพ์จากแผ่นหรือตลับที่คุณซื้อมาเอง ChillTip และทีมแปลไม่แจกเกม รอม หรือ ISO และขอให้อย่าขอกันในกระทู้นี้
• ไฟล์ที่ต้องใช้: ไฟล์ ISO ภาษาญี่ปุ่นที่ไม่แก้ไข ไม่ใช่ CSO ขนาด 967,868,416 ไบต์ (MD5 5018703465ff6452f5500937186d4fdd) ชื่อไฟล์แบบ Super_Robot_Taisen_OG_Saga_Masoukishin_I_The_Load_of_Elemental_JPN_PSP-BAHAMUT.iso
• เครื่องมือแพตช์ของทีมทำงานในเว็บเบราว์เซอร์ และไฟล์เกมของคุณไม่ถูกอัปโหลดไปไว้ที่ไหน
• อีมูเลเตอร์ที่ใช้กันทั่วไปสำหรับเกมนี้คือ PPSSPP

ที่มา: Monster แปล (ทีมแปลภาษาไทย)

ถ้าเลือกธาตุประจำตัวได้ คุณจะจับคู่กับหุ่นมาโซคิชินธาตุไหน